Definiciones de „Marionette“ en el Ortografía alemana

die Ma·ri·o·nẹt·te <-, -n> (fr.)

1.

eine Holzpuppe, an deren einzelnen Gliedern Fäden befestigt sind; durch Ziehen an den Fäden wird der Eindruck erweckt, dass sich die Puppe selbstständig bewegt

2. coloq. pey.

ein willenloser Mensch, der sich für bestimmte Zwecke benutzen lässt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Figuren erscheinen dem Rezipienten in diesem Roman als Marionetten; sie werden karikiert und vorgeführt.

de.wikipedia.org

Kunstausstellungen, literarische und musikalische Darbietungen sowie auch Marionetten- und Schattenspiele standen auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Außer Filmen für rein kommerzielle Zwecke produzierte er auch einige Marionetten- und Zeichentrickfilme, die jüdisches und schweizerisches Erzählgut beinhalteten.

de.wikipedia.org

Neben dem Schattentheater gibt es eine chinesische Tradition von Handpuppen, Stabpuppen und Marionetten.

de.wikipedia.org

Anders verhält es sich jedoch mit der Lusterwartung, von der die Marionette ebenfalls gelenkt wird.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler agieren zudem schlechter als grimassierende Marionetten.

de.wikipedia.org

Der Ort ist bekannt für seine Marionetten und seine seit dem 16. Jahrhundert belegte Tradition des Puppenspiels.

de.wikipedia.org

Ein Drittel glaube, dass Politiker nur Marionetten von dahinterstehenden Mächten seien.

de.wikipedia.org

Seine Sitzhaltung mit den vorgestreckten kurzen Beinen und den von unten sichtbaren nach oben zeigenden Fußsohlen erinnert ein wenig an eine Puppe oder Marionette.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten desertierten, in der Bevölkerung wurde die Armee als Marionette der Kolonialherren angesehen und war daher unbeliebt.

de.wikipedia.org