Definiciones de „-günstig“ en el Ortografía alemana

gụ̈ns·tig ADJ.

1.

von Vorteil, gut geeignet, förderlich

Wir sollten die günstige Gelegenheit nicht verstreichen lassen.

Die Wetterverhältnise waren günstig für die Besteigung des Gipfels.

ein besonders günstiges Angebot

2. coloq. ≈ preiswert

Äpfel sind derzeit besonders günstig.

-güns·tig

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete besonders vorteilhafte Eigenschaften hat

■ kosten-, preis-, verkehrs-, zins-

Ejemplos de uso para günstig

Das trifft sich günstig.

Die Sterne stehen günstig.

etw. schönfärben (= besonders günstig darstellen)

Äpfel sind derzeit besonders günstig.

einen Pullover günstig in eBay ersteigern

etwas, das man besonders günstig gekauft hat

Die Wetteraussichten für die Woche sind günstig.

zu einem Zeitpunkt, an dem es günstig ist

jd färbt etwas schön pey. ≈ beschönigen etwas allzu günstig darstellen

Die Wetterverhältnise waren günstig für die Besteigung des Gipfels.

■ -bequem, -billig, -fein, -fleißig, -günstig, -klug, -leicht, -modern, -reich, -schlau, -schnell, -schön, -sparsam, -weich

so, dass die gesellschaftlichen Verhältnisse nicht günstig für Familien und ihre Bedürfnisse sind, z.B. weil es zu wenig preiswerte Wohnungen oder zu wenig Kinderbetreuung gibt

Wir haben die Regale recht günstig in einem Mitnahmemarkt gekauft.

Dieses Laptop ist ein Auslaufmodell; deshalb ist es so günstig.

Ort, der günstig/gut geeignet ist, um in ein bestimmtes Gebiet/einen bestimmten geografischen Raum zu gelangen

eine Situation, die günstig für jdn ist und die Möglichkeit bietet, dass er etwas Bestimmtes tun kann

so, dass es die beste Möglichkeit darstellt oder sehr günstig ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.

de.wikipedia.org

Dafür wäre ein etwas größerer, aber weiterhin kreisförmiger Druckkörperquerschnitt günstiger gewesen.

de.wikipedia.org

Der so genannte Anno-Riegel wurde zu günstigem Wohnraum umgebaut.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren die Bedingungen für die Siedler günstig gehalten.

de.wikipedia.org

Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.

de.wikipedia.org

So gesehen ist das der günstigste Wert für den Käufer, ohne dass der Verkäufer übervorteilt wird, also die rechnerische Untergrenze für den Betrag der Leibrente.

de.wikipedia.org

Die Fleuten der Niederländer transportierten günstiger, schneller, sicherer.

de.wikipedia.org

Der vom Stromversorger angebotene Wärmepumpentarif ist erheblich günstiger als der verwendete Haushaltstarif.

de.wikipedia.org

Dass eine Kreisform beim Druckkörperquerschnitt erheblich günstiger gewesen wäre, war bekannt.

de.wikipedia.org

Die Häuser wurden teilweise zu sehr günstigen Konditionen verkauft, die sich nach der Kinderzahl richteten.

de.wikipedia.org