Traducciones de „zutraulich“ en el diccionario alemán » árabe

zutraulich [ˈtsu:traulɪç] ADJ.

zutraulich

أليف [ʔaˈliːf]

zutraulich

ألوف [ʔaˈluːf]

zutraulich (Mensch a.)

أنيس [ʔaˈniːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind zutraulich, liebevoll, ausgeglichen und besonders kinderlieb.

de.wikipedia.org

Sie sind vor allem bei Kindern und Hobbyhaltern beliebt, weil sie einen sehr guten Charakter haben und auch sehr zutraulich werden können.

de.wikipedia.org

Meist verhält sie sich recht scheu, kann aber in manchen Fällen auch sehr zutraulich sein.

de.wikipedia.org

Von ihrem Wesen her gelten sie als zutraulich.

de.wikipedia.org

Ihrem Halter gegenüber sind sie aber sehr zutraulich.

de.wikipedia.org

Er wird vergleichsweise zutraulich, wenn er in Gärten oder Parks regelmäßig gefüttert wird und wird so zahm, dass er Futter auch aus der Hand nimmt.

de.wikipedia.org

Kaulhühner sind trotz ihres leichten Typs sehr ruhige Tiere, die auch rasch zutraulich werden.

de.wikipedia.org

Der Smaragdspint ist ein recht häufiger und zutraulicher Vogel.

de.wikipedia.org

Sie glaubt sie gut zu kennen, diese geheimnisvollen, bezaubernd-anmutigen Geschöpfe, die bald fremd wie ein Urwaldwesen sein können und bald zutraulich wie eine Tante.

de.wikipedia.org

Fühlen die Vögel sich wohl, sind sie sehr verspielt und werden dem Menschen gegenüber zutraulich.

de.wikipedia.org