Traducciones de „zeitweise“ en el diccionario alemán » árabe

zeitweise [ˈtsaɪtvaɪzə] ADV.

zeitweise

أحيانا [ʔaħˈjaːnan]

zeitweise (zeitweilig)

مؤقتا [-an]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zeitweise nahm man an, das Auftreten des Geruchs als Anzeichen für Schizophrenie verwenden zu können.

de.wikipedia.org

1904 wurde er wegen Beteiligung an Studentenunruhen zeitweise vom Studium ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zeitweise diente er als Obrist eines gottorfischen Regiments.

de.wikipedia.org

Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Wichtigste Kunden im Güterverkehr waren jahrzehntelang das Sägewerk Krauth & Co. am ehemaligen Bahnhof Rotenbach, zeitweise größtes Sägewerk Württembergs, sowie der Holzlagerplatz im Eyachtal.

de.wikipedia.org

Zudem fungierte er in der Saison 1956/57 zeitweise als deren Mannschaftskapitän.

de.wikipedia.org

D&P hielt zeitweise mehr als zwei Drittel der Anteile.

de.wikipedia.org

Zeitweise arbeiteten mehr als 200 Personen in der Georgshütte.

de.wikipedia.org

Eine Unterarmbandage, mit der er über mehrere Jahre auftrat, war die Folge seines zeitweise wilden Spielstils.

de.wikipedia.org

Er war Zeuge der Novemberrevolution und erlebte den Spartakusaufstand zeitweise an der Seite der Aufständischen aus unmittelbarer Nähe mit.

de.wikipedia.org