Traducciones de „verzwickt“ en el diccionario alemán » árabe

verzwickt [fɛɐ̯ˈtsvɪkt] ADJ.

verzwickt

عويص [ʕaˈwi̵ːs̵]

verzwickt

معقد [muˈʕaqqad]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei gerät er immer wieder in verzwickte Situationen.

de.wikipedia.org

Dieser fällt schließlich ein Ausweg aus der verzwickten Situation ein.

de.wikipedia.org

Fenster- und Türspitzbögen mussten größtenteils neu verzwickt werden, weil sie in den Scheiteln geborsten waren.

de.wikipedia.org

Verzwickt wird die Antwort auf eine Frage bezüglich der Erzählebene zwei, also jener oben erwähnten Trauerreise.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Hindernisse, die sich ihnen in den Weg stellen, immer verzwickter und der Park, bestehend aus aneinander gereihten Würfeln, immer schwerer durchquerbar.

de.wikipedia.org

Als Amateurdetektiv löst er in seiner skurrilen Art verzwickte Kriminalfälle.

de.wikipedia.org

In dieser verzwickten Lage retteten wieder ihre Gummianzüge die Jungen, denn alle Attacken prallten von ihnen ab, und außerdem flößten sie den Eingeborenen durch ihr ungewöhnliches Aussehen schreckliche Angst ein.

de.wikipedia.org

Die drei Spitzel bedienen sich manchmal einer verzwickten Abkürzungssprache.

de.wikipedia.org

Eine neuartige Bühnendekoration, eine Laserprojektion, die scheinbar Menschen spurlos verschwinden lassen kann, liefert die Grundlage einer verzwickt konstruierten Handlung.

de.wikipedia.org

Aus seiner verzwickten Lage sieht er keinen anderen Ausweg, als sich im weiteren Verlauf des Abends das Leben zu nehmen.

de.wikipedia.org