Traducciones de „verkehrsgünstig“ en el diccionario alemán » árabe

verkehrsgünstig ADJ.

verkehrsgünstig

مناسب لحركة المرور [munaːsib liħaɾakat lmu'ɾuːɾ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Entstehung und das Wachstum des Ortes hängen eng mit seiner verkehrsgünstigen Lage an der Deisterpforte zusammen.

de.wikipedia.org

Dank der verkehrsgünstigen Lage ging es dem Ort wirtschaftlich gut, so dass er bereits 1781 Stadtrechte erhielt.

de.wikipedia.org

Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt, entwickelt sich aber aufgrund der verkehrsgünstigen Lage zunehmend zu einem Wohnort im Sinne einer Wohngemeinde.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die verkehrsgünstige Lage der Städte und Märkte: Fast alle lagen an Kreuzungen zwischen schiffbaren Wasserstraßen und wichtigen landgebundenen Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Indessen plante das Management die Verlagerung des Unternehmens an einen verkehrsgünstigeren Standort mit Druck- und Verlags-Geschichte.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Strukturwandels im Einzelhandel wurden innerörtliche Einzelhandelsflächen ganz aufgegeben oder durch verkehrsgünstig am Ortsrand gelegene Anlagen ersetzt.

de.wikipedia.org

Dies war der Anfang für die massenhafte Industrialisierung des verkehrsgünstig gelegenen Ortes, die bis ins spätere 20. Jahrhundert hinein andauerte.

de.wikipedia.org

Die gute Anbindung an das Straßen- und Eisenbahnnetz bescherte der Stadt eine verkehrsgünstige Lage.

de.wikipedia.org

Für Neuansiedlungen auf fünf ausgewiesenen verkehrsgünstig gelegenen Gewerbegebieten wird besonders bei zukunftsorientierten Unternehmen der Informationstechnologie, der Medizin- und Gentechnik und bei Beratungsunternehmen geworben.

de.wikipedia.org

Häufig sind Stationen hier verkehrsgünstig für Auto-Pendler gelegen und mit großen Park-and-ride-Anlagen ausgestattet.

de.wikipedia.org