Traducciones de „unwahrscheinlich“ en el diccionario alemán » árabe

unwahrscheinlich [ˈʊnva:ɐ̯ʃainlɪç] ADJ.

unwahrscheinlich

غير محتمل [ɣair muħˈtamal]

unwahrscheinlich

مستبعد [musˈtabʕad]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine frühere derartige Steuererhebung ist dort unbelegt und gilt wegen der Steuerhoheit des Herodes als unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Da auch die frühesten Fossilien von Spuren ins älteste Kambrium fallen, ist eine wesentlich frühere Entstehung des Stamms unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Eine zweite Studie aus dem gleichen Jahr hält selbst eine Begrenzung der Erderhitzung auf 2 Grad bis 2100 für unwahrscheinlich, geschweige denn auf 1,5 Grad.

de.wikipedia.org

Eine Verzögerung ist SEHR unwahrscheinlich, aber dennoch möglich.

de.wikipedia.org

Es ist unwahrscheinlich, dass dieses Zeichen zur Zeit der Wikinger überhaupt bekannt war.

de.wikipedia.org

Nun ist es aber unwahrscheinlich, dass allen Wesen im gleichen neuronalen Zustand sind, wenn sie Schmerzen haben.

de.wikipedia.org

Je ausgewogener die Gleichgewichte innerhalb einer Sozietät sind, umso unwahrscheinlicher werden kriegerische Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Ist diese frühere Aufnahme mehr als 2 Jahre alt und hat sich der Rundherd seither nicht merklich verändert, dann ist ein Bronchialkarzinom unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Eine Verbreitung solcher Infektionskrankheiten in der Bevölkerung durch Klärschlamm ist aber unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Diese Ausrichtung ist bei einer Flüssigkeit sehr unwahrscheinlich und damit wird sie von den Molekülen auch nicht realisiert.

de.wikipedia.org