alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: unauslöschlich , unaussprechlich , unabsichtlich , unausbleiblich y/e unausstehlich

unauslöschlich [ʊnʔausˈlœʃlɪç] ADJ. fig

unaussprechlich [ʊnʔausˈʃprɛçlɪç] ADJ. fig

unaussprechlich
يفوق الوصف [jaˈfuːqu l-wɑs̵f]

unausstehlich [ʊnʔausˈʃte:lɪç] ADJ.

unausstehlich
لا يطاق [laː juˈt̵ɑːq]
unausstehlich (a. Person)
لا يحتمل [- juħˈtamal]

unausbleiblich [ʊnʔausˈblaiplɪç] ADJ.

unausbleiblich
محتوم [maħˈtuːm]
unausbleiblich
حتمي [ħatmiː]
unausbleiblich
لا بد منه [laː budda minhu]

I . unabsichtlich [ʊnʔapzɪçtlɪç] ADJ.

unabsichtlich
غير مقصود [ɣair maqˈs̵uːd]

II . unabsichtlich [ʊnʔapzɪçtlɪç] ADV.

unabsichtlich
بغير قصد [bi-ɣairi qɑs̵d]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Alleinherrschaft als solche wurde zwar sehr bald als unausweichlich betrachtet.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel soll die Bedeutung dieser Bedingung und die Gründe für ihre unausweichliche Gültigkeit veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Veränderte Konsumgewohnheiten, Billigimporte und Währungsprobleme machten die Einstellung der Textilproduktion in der Bleiche unausweichlich.
de.wikipedia.org
Von diesen Investitionszwecken ist die Erweiterungsinvestition neben der Gründungsinvestition die risikoreichste, weil die übrigen Arten die Betriebsgröße nicht verändern und mehr oder weniger unausweichlich sind.
de.wikipedia.org
Eine Scheune wurde als „Notkirche“ genutzt und ein Neubau war unausweichlich.
de.wikipedia.org
Ungeheizt und ohne Reparatur- und Sicherungsmaßnahmen wird ein Abriss des eigentlich grundsoliden Gebäudes allmählich unausweichlich.
de.wikipedia.org
Es gebe keine allgemeingültige Antwort auf diese Frage, da historische Ereignisse selten unausweichlich seien.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit zur Internalisierung ist eine unausweichliche, sogar notwendige Entwicklungsaufgabe.
de.wikipedia.org
Als Grund wurde genannt, dass eine Restrukturierung unausweichlich sei.
de.wikipedia.org
Der Staudamm ist von breiten Rissen durchzogen, eine Katastrophe unausweichlich.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "unausweichlich" en otros idiomas

"unausweichlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares