Traducciones de „treuer“ en el diccionario alemán » árabe

treu [trɔy] ADJ.

treu

وفي [waˈfiːj]

treu

مخلص [muxli̵s̵]

treu

أمين [ʔaˈmiːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber dieser Odalsbauer war des Königs treuer Gefolgsmann.

de.wikipedia.org

25 Jahre lang erfüllte sein treuer Diener seinen Auftrag, ihn während der Vollmondnächte im Keller des Mausoleums einzusperren.

de.wikipedia.org

Nur die kleine Schar treuer Bewunderer seiner Werke konnte einen wirtschaftlichen Bankrott abwenden.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Jahren blieb er ein treuer Gefolgsmann seines Herzogs.

de.wikipedia.org

Dazu tritt die Organisation als politische Vereinigung auch in der Politik als treuer Teil des Pro-Peking-Lagers in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Trotz seines weltlichen Lebens blieb er stets ein treuer Kirchgänger.

de.wikipedia.org

Dabei setzten die Veranstalter im Gegensatz zu den großen Festivals auf einen vergleichsweise kleinen Preis, buchten aber kaum kostenintensive Weltstars, sondern beschränkten sich auf Bands mit treuer Fangemeinde.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wurde er wegen seiner Verdienste als Kriegsheld und als treuer Republikaner geehrt.

de.wikipedia.org

Als treuer Lakai weiß jener, was zu tun ist, und vergräbt die Schreiben im hauseigenen Park.

de.wikipedia.org

Er würde ein treuer Anhänger der Staufer bleiben.

de.wikipedia.org