Traducciones de „taub“ en el diccionario alemán » árabe

taub [taup] ADJ.

taub

أصم [ʔaˈs̵ɑmm] (2)

taub

أطرش [ʔɑt̵raʃ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Diagnose der Erkrankung ist jedoch schon bei Welpen mittels Hirnstammaudiometrie möglich, so dass taube Hunde sicher identifiziert und von der Zucht ausgeschlossen werden können.

de.wikipedia.org

In ihrer natürlichen Gestalt sind sie fast blind, nahezu taub, und können sich kaum fortbewegen.

de.wikipedia.org

Der Hohlraum wird während des Abbaus mit taubem Gestein verfüllt, so dass die Bergleute beim Abbau auf dem Versatz stehen.

de.wikipedia.org

Der Herzog aber stellte sich zunächst taub und hörte sich stattdessen die Gesandten des deutschen Königs an.

de.wikipedia.org

Ebenfalls unter der Regie von Marvin Ströter entstanden anschließend die Musikvideos Leinen los, Schon ok und Taub & blind.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von tauben Kindern, die an Sprache herangeführt werden.

de.wikipedia.org

Schnauß war schwerhörig, in seinen letzten Lebensjahren ganz taub.

de.wikipedia.org

Da man für dieses Erz keine Verwendung hatte, wurde es zusammen mit den tauben Massen auf die Halde gekippt.

de.wikipedia.org

Einer japanischen Legende zufolge haben Drachen keine Ohren und sind taub.

de.wikipedia.org

Bei näherer Betrachtung wird deutlich, dass sie anders als die anderen Mädchen nicht nur taub, sondern sogar taub-blind ist.

de.wikipedia.org