alemán » árabe

Traducciones de „stieren“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

stieren [ˈʃti:rən] VERB intr

stieren
حملق (في) [ħamlaqa] (auf akk)

der Stier <-[e]s, -e> [ʃti:ɐ̯] SUST.

ثور [θaur]; ثيران pl [θiːˈraːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zudem existieren zahlreiche Darstellungen akrobatischer Akte auf Stieren.
de.wikipedia.org
Sie sei an einem Kreuz aufgehängt und in einem Netz wilden Tieren – Stieren oder Löwen – vorgeworfen worden.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Widerristhöhe beträgt 128 cm bei Kühen und 152 cm bei Stieren.
de.wikipedia.org
Das Haar ist fein, kurz und gerade; bei den Stieren kräuseln sich die Haare an der Stirn.
de.wikipedia.org
Sie erzählt in ihren Bildern nächtliche Geschichten von Frauen, Pferden, Stieren, Schweinen, von Menschen, die aus dem Sternenhimmel stürzen.
de.wikipedia.org
Ein Häuflein junger Leute mit dem stieren Blick unselbständig denkender Menschen und ein oder zwei intelligente Führer.
de.wikipedia.org
An den Tempelportalen wurden halb-lebensgroße Tonfiguren von Stieren und Greifen gefunden.
de.wikipedia.org
Zahlreiche stiergestaltige Statuetten und Abbildungen von Stieren, etwa auf Ringen und Gefäßen, sind der Archäologie bekannt.
de.wikipedia.org
Beide baden im Meer und amüsieren sich – beurteilen Leute auf den ersten Blick, „wie man es bei Stieren macht“ (S. 80).
de.wikipedia.org
Der Höcker ist bei den Stieren mäßig gut entwickelt, stark und vor dem Widerrist platziert.
de.wikipedia.org

"stieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski