Traducciones de „psychologisch“ en el diccionario alemán » árabe

psychologisch [psyçoˈlo:gɪʃ] ADJ.

psychologisch

نفسي [nafsiː]

psychologisch

نفساني [nafˈsaːniː]

psychologisch

سيكولوجي [siːkuˈloːdʒiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie zeigen sie in unspektakulären Alltagsmomenten und ohne psychologische Deutungsmuster, jedoch in offensichtlicher Isolation und Einsamkeit.

de.wikipedia.org

Die bevorzugten Transaktionen und psychologischen Spiele einer Person sind Ausdruck ihrer Skripten.

de.wikipedia.org

Er sei „psychologisch spannend“, die Spezialeffekte seien jedoch „katastrophal“.

de.wikipedia.org

Persönlichkeitseigenschaften können durch die verschiedenen Methoden der Psychologischen Diagnostik sowie die Methoden der Neuropsychologie und der Psychophysiologie erfasst werden.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter würden nicht hinreichend geschult und erhielten keine psychologische Unterstützung.

de.wikipedia.org

Am Anfang war Erziehung ist daher kein Fachbuch, gehört andererseits aber auch nicht zu den psychologischen Ratgebern für Lebensfragen.

de.wikipedia.org

Es kann zum Beispiel als Diagnostik-Werkzeug in psychologischen Testverfahren verwendet werden (Persönlichkeitstests).

de.wikipedia.org

Zum anderen wird argumentiert, dass Personen des benachteiligten Geschlechts aus psychologischen, ansozialisierten, strukturellen oder anderen Gründen Schwierigkeiten hätten, die Möglichkeiten der rechtlichen Gleichstellung auszuschöpfen.

de.wikipedia.org

Auch muss an die psychologische Belastung für den Spender und seine Familie gedacht werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Psychologischen Diagnostik bezieht sich die Exploration auf das Erkunden bestimmter Sachverhalte und Stimmungen mittels qualifizierter Gesprächsführung.

de.wikipedia.org