alemán » árabe

Traducciones de „planlos“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

I . planlos ADJ.

planlos
غير مدبر [ɣair muˈdabbar]
planlos (aufs Geratewohl)
عشوائي [ʕaʃˈwaːʔiː]

II . planlos ADV.

planlos
بلا تدبير [biˈlaː tadˈbiːr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da sich darunter einige Gebäude aus der Gründungszeit befinden, regte sich Widerstand gegen ein planloses Abreissen des Geländes.
de.wikipedia.org
Er läuft planlos umher und betritt eine Straße, auf der er angefahren wird.
de.wikipedia.org
Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.
de.wikipedia.org
Während der offenbar planlosen Erstürmung wurden nach offiziellen Angaben 704 Menschen verletzt, darunter mehr als 200 Kinder.
de.wikipedia.org
Beim Herumraten und planlosen Probieren komme für die Fliegekunst überhaupt nichts heraus.
de.wikipedia.org
Die Bilder würden planlos und zufällig wirken, die Kampfszenen seien schlaff und uninteressant.
de.wikipedia.org
Die Bauern bewegten sich trotz einer günstigen räumlichen Ausgangsposition im Angesicht des Feindes planlos rückwärts und wurden von der feindlichen Kavallerie niedergemacht.
de.wikipedia.org
Viele begannen, planlos ihr Geld zu verprassen, andere betrieben ein Teehaus oder ein ähnliches Kleingewerbe.
de.wikipedia.org
Die Frauen verweigerten gemeinsam spontan und planlos die Arbeit.
de.wikipedia.org
Eine typische Vorgehensweise für damalige Landungsoperationen war das planlose Heranbringen des Nachschubs.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "planlos" en otros idiomas

"planlos" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares