Traducciones de „mitbekommen“ en el diccionario alemán » árabe

mitbekommen V. trans umg

mitbekommen (verstehen)

فهم [fahima, a]

mitbekommen (hören)

سمع [samiʕa, a]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie haben inzwischen, glaube ich, auch mitbekommen, dass man es hier auch anders machen kann.

de.wikipedia.org

Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.

de.wikipedia.org

Man darf nicht zulassen, dass die Bevölkerung das Massensterben mitbekommt.

de.wikipedia.org

Eine erste Enttäuschung, als sie mitbekommt, dass er verlobt ist, kann sie noch überwinden: Als angehende Schriftstellerin will sie sowieso nicht heiraten.

de.wikipedia.org

Einzig das kleine Mädchen, welches noch nichts von den schlechten Zeiten des Zirkus mitbekommt, kann die guten Geister sehen.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Schwierigkeiten läuft das Geschäft, nur ihre Tante darf nichts davon mitbekommen.

de.wikipedia.org

Andernfalls konnte es passieren, dass man Hungersnöte und Epidemien nicht mitbekam.

de.wikipedia.org

Während die Zuschauer vor Ort die Auseinandersetzung mitbekamen, wurde sie für die Fernsehausstrahlung herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Stutzinger, der das ebenfalls mitbekommt, macht sich so seine Gedanken.

de.wikipedia.org

In einem Video gab er allerdings an, dass er sich seinerzeit in einer Kirche befunden und nichts von einem Massaker mitbekommen habe.

de.wikipedia.org