Traducciones de „leer“ en el diccionario alemán » árabe

leer [le:ɐ̯] ADJ.

leer

فارغ [faːriɣ]

leer

خال [xaːlin/iː]

leer

فاض [fɑːđi̵n/iː]

leer (a. unbeschrieben)

خاو [xaˈwin/iː]

leer (Papier)

أبيض [ʔabjɑđ] (2)

leer (CD)

خام [xaːm]

leer stehen

كان فاضيا [kaːna -đi̵jan]

mit leeren Händen

خالي الوفاض [xaːliː l-wiˈfɑːđ]

leeren [ˈle:rən] V. trans

leeren

فرغ [farraɣa]

leeren

أفرغ [ʔafraɣa]

Ejemplos de uso para leer

leer stehen

كان فاضيا [kaːna -đi̵jan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da der Verkauf der Wohnungen und des Ladens scheiterte, wurde mit der Sanierung nicht begonnen, sondern das Haus steht seitdem komplett leer.

de.wikipedia.org

Seitdem steht das denkmalgeschützte Gehäuse auf der Westempore leer und wartet auf eine Rekonstruktion des Innenwerks.

de.wikipedia.org

Eine Drei-Wagen-Einheit ist 65,1 m lang, 3,12 m breit und wiegt leer 107,0 t. Die Spurweite ist 1435 mm (Normalspur).

de.wikipedia.org

Seit Schließung des Schneidereibetriebes in den 1980er-Jahren stehen die Baracken leer.

de.wikipedia.org

Die runde Zelle des Auges war zur Zeit der Ausgrabung leer, war aber ursprünglich wohl mit einer farbigen Masse ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1997 und 2002 stand das Anwesen leer.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besaß an der Vorderseite des Beckens in einem heute leeren Feld eine erhaben gemeißelte Stifterinschrift, die auf alten Fotos erkennbar ist.

de.wikipedia.org

In weiten Bereichen des Bildes ist die grundierte Leinwand leer geblieben.

de.wikipedia.org

1961 zerstörte ein Feuer die Mühle bis auf das Mauerwerk, danach stand die ausgebrannte Ruine für viele Jahre leer.

de.wikipedia.org

1830 wurde die Anstalt nach 25 Jahren geschlossen, 1838 im leer gewordenen Gebäude die Blindenanstalt untergebracht.

de.wikipedia.org