Traducciones de „kriminell“ en el diccionario alemán » árabe

kriminell [krimiˈnɛl] ADJ.

kriminell (Handlung)

إجرامي [ʔidʒˈraːmiː]

kriminell (Handlung)

جنائي [dʒinaːʔiː]

kriminell (Person)

مجرم [mudʒrim]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Worte sind sentimental, aber angereichert durch den jahrzehntelang gewachsenen Slang der kriminellen Unterschicht.

de.wikipedia.org

Dies führte in der Öffentlichkeit trotz der offensichtlich kriminellen Handlungen zu einer positiven Popularität.

de.wikipedia.org

Er heuert einige kriminelle Jugendliche an, von denen einer auf sie schießt.

de.wikipedia.org

Die Polizei startete Untersuchungen, ob kriminelle Handlungen von den Predigern in Moscheen und muslimischen Einrichtungen begangen wurden.

de.wikipedia.org

Auf derselben Ebene wie der Underboss steht der Consigliere, der Berater der kriminellen Familie.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird das Wort bei zivilen kriminellen Handlungen mit ähnlichen Folgen verwendet, etwa bei Amokläufen (Beispiel: „Schulmassaker“) oder bei terroristischen Anschlägen mit erheblicher Opferzahl.

de.wikipedia.org

Hinweise auf einen Streit zwischen Täter und Opfer oder kriminellen Hintergrund gebe es nicht.

de.wikipedia.org

Auf der Reise legen beide ein zügelloses, kriminelles und selbstzerstörerisches Verhalten an den Tag.

de.wikipedia.org

Nachdem er der Universität verwiesen worden war, begann seine kriminelle Karriere.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde unter anderem die Gründung einer kriminellen Vereinigung zur Last gelegt.

de.wikipedia.org