Traducciones de „immun“ en el diccionario alemán » árabe

immun [ɪˈmu:n] ADJ

immun MED

حصين (ضد) [ħɑˈs̵i̵ːn đi̵đđɑ] (gegen akk)

immun fig

منيع (من) [maˈniːʕ]

immun fig POL

له حصانة [lahu ħɑˈsɑːna]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die vier Hauptfiguren stellen sich dabei als immun gegen das Zombievirus heraus.

de.wikipedia.org

Sie verstand sich als kritische Volksschauspielerin, immun sowohl gegen Manierismen als auch gegen intellektuelle Überheblichkeit.

de.wikipedia.org

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.

de.wikipedia.org

Heilkundige verbreiteten die Lehre, potentielle Opfer von Giftanschlägen seien bei Gebrauch von Bechern oder Geschirr aus der Stange des Einhorns immun.

de.wikipedia.org

Immun gegen ihre Kräfte sind Vampire, die sich mittlerweile an die Öffentlichkeit gewendet haben.

de.wikipedia.org

Die Infektiosität ist wie bei allen klassischen Kinderkrankheiten hoch, über 80 % nicht immuner Haushaltsmitglieder werden angesteckt.

de.wikipedia.org

Alte Warzenschweine sind aufgrund der hohen Prävalenz häufig bereits immun.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass der Drogenkönig eine Tuberkuloseerkrankung hatte und deswegen gegen das Riptide-Virus immun ist, schafft eine neue Behandlungsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Besitzt der Diplomat auch oder nur die Staatsangehörigkeit des Empfangsstaates, ist er wegen seiner dienstlichen Handlungen immun, nicht aber wegen seines privaten Verhaltens.

de.wikipedia.org

Dieser beschreibt jenen Anteil einer nicht-immunen Population, bei dem es nach Kontakt mit einem Krankheitserreger zu einer Infektion kommt.

de.wikipedia.org