alemán » árabe

Traducciones de „ideologisch“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

ideologisch [ideoˈlo:gɪʃ] ADJ.

ideologisch
عقائدي [ʕaˈqaːʔidiː]
ideologisch
إيديولوجي [-iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Organisation stand auch ideologisch im Zusammenhang mit der Parole: Wissenschaft und Kultur in die Massen!
de.wikipedia.org
Die Dominanz des Mannes blieb jedoch schon aus christlich-ideologischen Gründen unangetastet und diente nicht zuletzt dem Schutz und Wohle der Frau.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen ehemaligen Kolonien entstanden die Konflikte nicht entlang ethnischer Linien, sondern entlang ideologischer.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Kriegsmaler war es, den Krieg zu verherrlichen, die Soldaten ideologisch zu motivieren und die Kampfmoral zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Trotz der unverkennbaren ideologischen Färbung und seiner antiquierten Machart bietet der Film brauchbare Unterhaltung für jüngere Zuschauer.
de.wikipedia.org
Ideologisch widersprach die Grundidee des Zionismus von einer „ewigen Judenfeindschaft“ der sozialistisch-materialistischen Gesellschaftsanalyse.
de.wikipedia.org
Die Gegner der Organisation betonen, dass deren Mitglieder oftmals ihre ideologischen Ansichten mit (physischer) Gewalt durchzusetzen versuchen.
de.wikipedia.org
Eine weitere ideologische Klammer der Bewegung war traditionell Antisemitismus.
de.wikipedia.org
In dem extrem ideologisch aufgeheizten Wahlkampf 1976 trat sie mit dem Slogan „Rechts tötet links“ an.
de.wikipedia.org
Ihnen fehlte jegliche Rebellion und war rein politisch-ideologisch motiviert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ideologisch" en otros idiomas

"ideologisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares