alemán » árabe

Traducciones de „grundlos“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

grundlos ADJ.

grundlos (ohne Grundlage)
لا أساس له [laː ʔaˈsaːsa lahu]
grundlos (ohne Ursache)
بلا داع [biˈlaː daːʕin]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gefangenen mussten Zwangsarbeit ausführen und wurden bei kleinsten Verfehlungen, oder auch vollkommen grundlos, grausam bestraft.
de.wikipedia.org
Weiterhin seien Morde, Vergewaltigungen, grundlose Verhaftungen alltäglich geworden.
de.wikipedia.org
Palästinenser indes werden ausschließlich als Bestien dargestellt, die jederzeit grundlos morden würden.
de.wikipedia.org
Hier geht es nur um das Erreichen eines Ziels, eines Zwecks, während hingegen Takt selbst grundlos ist.
de.wikipedia.org
Die Regierung bestritt öffentlich die Berichte, nannte sie „völlig grundlos“ und versicherte, dass sie nie Qigong-Aktivitäten verboten hätte.
de.wikipedia.org
Der Grundlose See wird regelmäßig von Anglern genutzt, wobei es zu Nährstoffeinträgen und Trittschäden kommt.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt der Handlung ist der scheinbar grundlose Mord eines gewissenhaften Bankangestellten, der einen Hausmeister mit der Axt erschlägt.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmal der Agoraphobie ist eine grundlose oder unrealistisch starke Angst vor bestimmten Orten oder Reisen.
de.wikipedia.org
Die Reiter hatten zu diesem Zeitpunkt bereits ihre Erfahrungen mit dem grundlosen Gelände zu beiden Seiten der Straße gemacht.
de.wikipedia.org
Ihre alten Freunde wandten sich von ihr ab, weil sie scheinbar grundlos die Polizei gerufen hatte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "grundlos" en otros idiomas

"grundlos" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares