Traducciones de „geschmückt“ en el diccionario alemán » árabe

schmücken [ˈʃmʏkn̩] V. trans

schmücken

زين [zajjana]

schmücken

حلى [ħallaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Leuchter an der Decke hat acht Arme und ist mit Weinblättern geschmückt.

de.wikipedia.org

Er ist mit Supraporten und Spiegeln in aufwendigen Schnitzrahmen geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Maibaum wird zuvor mit elf Zunftschildern und dem Ortswappen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Zugänge waren mit Riesengestalten geschmückt.

de.wikipedia.org

Diese Trambahn ist weihnachtlich geschmückt, in den Wagen wird Weihnachtsmusik gespielt und es werden Heißgetränke und Lebkuchen gereicht.

de.wikipedia.org

Dabei findet sie zwar nicht ihr Instrument, aber den Raum mit für die Dienerschaft verbotenen roten Laternen geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Bildnis wurde in der Barockzeit 1728 mit silbernem Herzen, Szepter und Weltkugel geschmückt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Brunnen und das Stadtzentrum österlich geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Wände des Stiegenhauses und des zweiten Obergeschosses sind mit feinen Stuckaturen geschmückt.

de.wikipedia.org

Ihr schwarzes, lockiges Haar ist hochgesteckt und mit Bändern geschmückt.

de.wikipedia.org