alemán » árabe

Traducciones de „geistige“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

geistig [ˈgaistɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para geistige

geistige Frische
صفاء الذهن [s̵ɒˈfɑːʔ að-ðihn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Aufteilung der Arbeit in geistige und körperliche Arbeit verwandelte die Tätigkeit in eine monotone Routine, welche das eigenständige Denken, Initiative, Intellektualität und Arbeitsbefriedigung unterdrückt und verweigert.
de.wikipedia.org
Seine geistige Hinterlassenschaft erschien 1702 in zwei Folio-Bänden.
de.wikipedia.org
Die Erde steht zwischen diesen Planeten und gemäß dem Sonnenabstandsgesetz verfügen die Erdenbewohner daher nur über durchschnittliche geistige Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Dabei bewertete er geistige Lust höher als sinnliche Lust.
de.wikipedia.org
Als strahlende Erscheinung und Tänzer ohnegleichen durchschwärmte er seine Jugend im Taumel der Sinne, zugleich jedoch bemüht, den Anschluss an das geistige Leben zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Zwei-Seelen-Menschen wurden oft überdurchschnittliche geistige Kräfte nachgesagt, waren hoch geachtet und nicht selten als Schamanen tätig.
de.wikipedia.org
Er führt durch berufliche Umschichtung und geistige Wandlung.
de.wikipedia.org
Er plädiert dafür, einen stärkeren Fokus auf die wissenschaftliche Ausbildung zu legen und die Wissenschaft als eine geistige Stimulanz anzusehen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren stellten sie die verschiedenen Einstellungsvoraussetzungen dar, denen gewisse Kriterien wie Sportlichkeit, geistige und charakterliche Eignung entsprechen.
de.wikipedia.org
Durch besondere Atemtechniken wird diese Energie freigesetzt, was umfassende physische und geistige Erneuerung ermöglicht.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski