alemán » árabe

Traducciones de „fruchtbaren“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

fruchtbar [ˈfrʊxtba:ɐ̯] ADJ. fig

خصب [xi̵s̵b]
خصيب [xɑˈs̵i̵ːb]
مثمر [muθmir]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die basaltischen und andesitischen Eruptivgesteine dieses Vulkans sind an den Küsten zu fruchtbaren Böden verwittert.
de.wikipedia.org
Die damals dicht bewaldete Gogolebene besitzt fruchtbaren, lehmigen Boden und war, wie die Höhenzüge an ihrer linken Seite, relativ dicht bevölkert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus "floriere" in der fruchtbaren Landschaft die Obstwirtschaft, Viehzucht und das Fischereiwesen.
de.wikipedia.org
Der grüne Schildhintergrund deutet den fruchtbaren Boden an, der teilweise dem Meer und, worauf der doppelte silberne Wellenbalken hinweist, der Eider abgewonnen wurde.
de.wikipedia.org
Die symptothermale Methode ist umgekehrt auch geeignet, im Falle eines Kinderwunsches die fruchtbaren Tage zu bestimmen und die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis zu maximieren.
de.wikipedia.org
Aus der fruchtbaren Gegend bezog der Rat vielfach seine Getreidevorräte.
de.wikipedia.org
Die Bergstadt lag in einer abgelegenen fruchtbaren Hochebene und wurde durch eine starke Quelle mit Trinkwasser versorgt.
de.wikipedia.org
Die Koralleninseln des Saumriffes sind wegen des wenig fruchtbaren Bodens artenarm.
de.wikipedia.org
Oft steht diese aber nur auf einer dünnen, fruchtbaren Erdschicht über den Berghängen, so dass häufig Baum- und Gerölllawinen niedergehen.
de.wikipedia.org
Um den raren fruchtbaren Böden landwirtschaftliche Erzeugnisse abgewinnen zu können, ist die Bevölkerung seit je her auf den Terrassenfeldbau angewiesen.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski