alemán » árabe

Traducciones de „fingiert“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

fingiert ADJ.

fingiert
صوري [s̵uːriː]
fingiert
وهمي [wahmiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei war etwa ein Drittel der Vermittlungen nicht nachvollziehbar und teilweise fingiert, andere Quellen sprechen von bis zu 70 % „falschen Stellenvermittlungen“.
de.wikipedia.org
Diese Auffassung ist umstritten, weil sie einen Verein fingiert, den niemand wirklich wissentlich und willentlich gegründet hat.
de.wikipedia.org
Ansonsten wird die Wirksamkeit der Kündigung bezüglich der meisten Unwirksamkeitsgründe fingiert.
de.wikipedia.org
Die Debatte, ob eine Entführung von ihr fingiert wurde, machten diesen Fall zu einem nationalen Ereignis.
de.wikipedia.org
Heute ist daher wohl herrschende Meinung, dass die Studien fingiert waren.
de.wikipedia.org
Man verdächtigt die Redakteure der Zeitungen, zumindest in einigen wenigen Fällen selbst Edikte mit passendem Inhalt fingiert zu haben.
de.wikipedia.org
Die Landung war dabei durch Wechsel der Kameraperspektive nur fingiert.
de.wikipedia.org
Unter gewissen Umständen wird die Rechtsfähigkeit auch fingiert.
de.wikipedia.org
Offenbar wurden bereits im 2. Jahrhundert Briefe gesammelt, die zum Teil fingiert waren.
de.wikipedia.org
Er hatte dort jahrelang unter fingierter Identität gelebt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "fingiert" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares