alemán » árabe

Traducciones de „erst“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

erst [e:ɐ̯st] ADV. (zuerst)

erst
أولا [ʔawwalan]
er kommt erst um 10 Uhr
لا يحضر إلا في الساعة العاشرة [laː jaħđuru ʔillaː fiː s-saːʕa al-ʕaːʃira]
eben erst
قبل قليل [qabla qaˈliːl]

Ejemplos de uso para erst

eben erst
قبل قليل [qabla qaˈliːl]
لا يحضر إلا في الساعة العاشرة [laː jaħđuru ʔillaː fiː s-saːʕa al-ʕaːʃira]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie sind dabei nur wenig scheu und weichen erst aus, wenn man ihnen sehr nahe kommt.
de.wikipedia.org
Erst wenn man eine ideale Situation herstellt, kann man den eigentlichen (wahren) Nutzen feststellen.
de.wikipedia.org
Die Vögel kehren erst langsam zu ihren verlassenen Futterquellen zurück.
de.wikipedia.org
Erst nach der Wende wurde die Junkerei wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Ihr literarischer Durchbruch kam erst 1979 mit ihren zwei autobiographischen Romanen.
de.wikipedia.org
Früher wurden 2 Bandunterteile an die Stahlzargen erst angeschweißt, gesteckt und dann angeschraubt.
de.wikipedia.org
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Der Primärkernteilungsprozess beginnt erst, wenn der Hut vollständig ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Die Station selbst wurde erst in den 1990er Jahren als Knotenpunkt mehrerer Strecken konzipiert und realisiert.
de.wikipedia.org
1611 wohnten auf einem Gebiet von rund drei Hektar 5.500 Einwohner, während es im Jahr 1552 erst 900 gewesen waren.
de.wikipedia.org

"erst" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski