alemán » árabe

Traducciones de „einweichen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

einweichen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
einweichen
نقع [naqaʕa, a]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Maniokmehl wird durch Einweichen der zerriebenen Knollen, Auspressen der Masse und anschließendes Trocknen hergestellt.
de.wikipedia.org
Jeder Käse wird in fünf bis acht Blätter gewickelt, die zuvor in kochendem Wasser oder Essigwasser eingeweicht und glattgestrichen werden.
de.wikipedia.org
Diese werden ca. einen Tag in Wasser eingeweicht.
de.wikipedia.org
Die heute erhältlichen feinen Flocken müssen nur noch kurz eingeweicht werden.
de.wikipedia.org
Die Samen werden mit kochendem Wasser übergossen und für 24 Stunden eingeweicht.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung der Platten wird frische Rindshaut mehrere Tage in Salzwasser oder Kalkwasser eingeweicht.
de.wikipedia.org
Trockenpressen werden von Philatelisten benutzt, um durch Einweichen in Wasser von Briefumschlägen oder ähnlichem abgelöste Briefmarken zu trocknen.
de.wikipedia.org
Sie machte selbst die Erfahrung mit einer irdenen koptischen Lampe, die sie ohne Einweichen wegstellte, weil sie es nicht besser wusste.
de.wikipedia.org
In den Teichen wurde der Flachs eingeweicht, „geröstet“, und die grünen Teile faulten ab.
de.wikipedia.org
Reis enthält 70–75 % Stärke neben 7–9 % unlöslichen, eiweißartigen Stoffen, die aber durch Einweichen des Reises in ganz schwacher Natronlauge größtenteils gelöst werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einweichen" en otros idiomas

"einweichen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares