Traducciones de „dröhnen“ en el diccionario alemán » árabe

dröhnen [ˈdrø:nən] V. intr

dröhnen

دوى [dawwaː]

das Dröhnen SUST.

Dröhnen

دوي [daˈwiːj]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Gesang des Männchen ist ein langes, tiefes Dröhnen, das durch ihre lange Luftröhre noch verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Kaum an Bord, dröhnt ein tiefes Grollen aus der Kiste.

de.wikipedia.org

Anschließend kommen die vungvung unter Dröhnen ihrer Bambustrompeten zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Oft dröhnt die Musik über riesige Lautsprecher bis nach Mitternacht durch den ganzen Ort.

de.wikipedia.org

Ich hab' ihm den Galgen in die Stirne … Der Schuss dröhnte durch den Raum.

de.wikipedia.org

Da diese die besonders tiefen Töne betreffen, wird dies als Dröhnen, Booming oder Ein-Noten-Bass empfunden.

de.wikipedia.org

Der beschriebene „Lärm“ sei demnach das Dröhnen der Erde gewesen, ausgelöst durch den Vulkanausbruch; die Aschewolke wäre für die Dunkelheit verantwortlich.

de.wikipedia.org

Laut dem Brockhaus von 1892 wurde dafür das Dröhnen und die Erschütterungen der Dampflokomotiven verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Zuletzt machte das Schiff Geräusche und Rauch, als ob Kanonen abgefeuert würden und Trompeten dröhnten.

de.wikipedia.org

Doch dann dröhnt durch den artifiziellen Garten machtvolles Hohngelächter.

de.wikipedia.org