Traducciones de „diagnostische“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

diagnostizieren [diagnɔstiˈtsi:rən] V. trans

diagnostizieren

شخّص المرض [ʃaxxas̵a l-marađ]

dialektisch [diaˈlɛltɪʃ] ADJ. PHIL

dialektisch

جدلي [dʒadaliː]

die Diagnose <-, -n> [diaˈkno:zə] SUST.

Diagnose

تشخيص مرض [taʃˈxi̵ːs̵ marɑđ]

die Handtasche <-, -n> SUST.

Handtasche

شنطة يد [ʃant̵ɑt j.] pl شنط [ʃunɑt̵]

die Tragetasche <-, -n> SUST. (Einkaufstasche)

Tragetasche

كيس التسوق [kiːs at-taˈsawwuq]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiterführende diagnostische Abklärungen unter Einsatz eines Computertomographen außerhalb des Krankenhauses offenbarten zwei Hirnverletzungen.

de.wikipedia.org

Der Behandler sollte zusätzliche eigen- und/oder fremd-anamnestische Informationen erheben, um die diagnostische Sicherheit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit war eine wesentliche diagnostische Grundlage für die Entscheidung zur Nierendialyse und zur Nierentransplantationen.

de.wikipedia.org

Durch standardisierte diagnostische Abläufe wird mit minimaler zeitlicher Verzögerung überprüft, ob eine zeitkritische Herzerkrankung ursächlich für die Brustschmerzen ist.

de.wikipedia.org

Neben Anamnese und Untersuchung sind Sonografie des Bauches, Labordiagnostik, endoskopische Verfahren (etwa Gastroskopie) und Bildgebung (Computertomografie bzw. Abdomenübersichtsaufnahme im Stehen oder in Linkseitenlage) wichtige diagnostische Mittel.

de.wikipedia.org

Weitere Hilfen, die zu einer gezielteren Auswahl der Therapiemethoden führen kann, sind zusätzliche diagnostische Verfahren (Krebsdiagnostik oder Tumordiagnostik).

de.wikipedia.org

In der Folge entwickelte sich das Forschungsgebiet und das diagnostische Feld der Krebs-Zytogenetik.

de.wikipedia.org

Eine höhere diagnostische Sicherheit hat die Untersuchung der Spülflüssigkeit aus einer Magenspülung.

de.wikipedia.org

Daher kann letzte diagnostische Sicherheit oft nur durch eine Arthroskopie gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die neurochirurgische Entnahme und neuropathologische Untersuchung einer Hirngewebsprobe (Biopsie) stellt die letzte diagnostische Möglichkeit dar.

de.wikipedia.org