Traducciones de „depressiv“ en el diccionario alemán » árabe

depressiv [deprɛˈsi:f] ADJ. MED

depressiv

منقبض [munˈqabi̵đ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am stärksten vorhanden seien jedoch depressive und melancholische Klänge.

de.wikipedia.org

Jede der Testpersonen wurde aufgenommen, bei elf Anmeldungen wurde eine Schizophrenie diagnostiziert, bei einer eine manisch-depressive Psychose.

de.wikipedia.org

Insbesondere sensible oder depressive Menschen malen sich dabei oft die schlimmsten Szenarien aus.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass ein Patient die Situation, die ihn depressiv macht, im Sinne eines Teufelskreises selbst hervorbringt.

de.wikipedia.org

Bei depressiven Patienten sind diese Schemata weithin dysfunktional und führen zu automatisierten und stereotypen negativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Zudem litten sie tendenziell häufiger an Internetsexsucht, hatten einen erhöhten Alkoholkonsum und waren stärker depressiv.

de.wikipedia.org

Es kann eine depressive Wirkung auf das Zentralnervensystem auftreten, die zu chronischen Störungen dieses führen kann.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter wurde durch dieses Ereignis depressiv, und Katniss ernährt die Familie, indem sie verbotenerweise außerhalb des Zauns um Distrikt 12 in den Wäldern jagt.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung von anhaltenden Angstzuständen, Überlastungsgefühlen bzw. depressiven Verstimmungen sind sie nicht bzw. nur in Ausnahmefällen geeignet.

de.wikipedia.org

Im Fragebogen wurden dann Symptome beschrieben, die von depressiven Patienten häufig geschildert wurden und von nichtdepressiven Patienten nicht.

de.wikipedia.org