Traducciones de „buchstabieren“ en el diccionario alemán » árabe

buchstabieren [bu:xʃtaˈbi:rən] V. trans

buchstabieren

(تـ)هجى [(taˈ)haddʒaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wörter wurden phonetisch buchstabiert und deshalb sind mittelniederländische Texte meistens stark vom Dialekt des Autors geprägt.

de.wikipedia.org

Ein Buchstabieren mit diesen Flaggen ist nicht üblich und die Zuordnung von Buchstaben zu den Flaggen dient daher lediglich noch der Identifikation.

de.wikipedia.org

Lesen, Buchstabieren und Schreiben wurden als „Kommunikation“ zum Unterrichtsfach.

de.wikipedia.org

Die deutschen Diktierregeln kommen bevorzugt beim Buchstabieren am Telefon, im Funkverkehr und bei der Phonotypie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dazu wird nach einem „Ich beginne zu buchstabieren“-Signal der Schriftzug übertragen und mit einem „Ich habe buchstabiert“-Signal beendet.

de.wikipedia.org

Dabei herrschte die Buchstabiermethode vor: Der Lehrer gab ein Wort vor, buchstabierte es, und die Schüler wiederholten.

de.wikipedia.org

Für die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm war Wie buchstabiert man Liebe?

de.wikipedia.org

Somit kann auch die Rechtschreibung direkt überprüft werden, ohne dass die Sprachausgabe buchstabieren muss.

de.wikipedia.org

Dieser Scantranslator löst das Problem der nicht-scannbaren Begriffe mit einem Touchscreen, über den zu übersetzende Texte buchstabiert werden können.

de.wikipedia.org

Obwohl Eule sich gerne als sachkundig präsentiert, schreibt er die meisten Wörter falsch; selbst seinen eigenen Namen buchstabiert er Oile.

de.wikipedia.org