alemán » árabe

Traducciones de „bewachen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

bewachen V. trans

bewachen
حرس [ħarasa, u]
bewachen
خفر [xafara, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Weibchen legt seine Eier in Einen Kokon und bewacht ihn bis zum Schlupf der Jungen.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt darin im Hochsommer auch seinen Eikokon ab, den es bewacht.
de.wikipedia.org
Die Behörden ließen das Gebiet später bewachen, ohne den Wachsoldaten den wahren Grund dafür zu nennen.
de.wikipedia.org
Der Milchner bewacht das Nest, bis die Jungfische nach vier bis sechs Wochen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Als die Generalstände einberufen wurden, soll sie mit ihren Männern das Parlament bewachen, doch bald werden die Generalstände wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden drei malische Soldaten, die den Zugang bewachten, verletzt.
de.wikipedia.org
Das Areal ist entlang der Straße eingezäunt und wird bewacht.
de.wikipedia.org
Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.
de.wikipedia.org
Wenn Gott nicht das Tor bewacht, bewachen es die Menschen vergebens.
de.wikipedia.org
Dieser Übergang wurde von einem weiteren Torturm, der Gießenpforte, durch die der Weg führte, bewacht.
de.wikipedia.org

"bewachen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski