Traducciones de „belauschen“ en el diccionario alemán » árabe

belauschen V. trans

belauschen

تصنت (على) [taˈs̵ɑnnata]

belauschen

تنصت (على) [taˈnɑs̵s̵ɑta]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Danach kriecht er durch den Luftschacht und belauscht die Piraten.

de.wikipedia.org

Somit kann er einfach Gegner ausfindig machen oder belauschen.

de.wikipedia.org

In dieser Kurzgeschichte beschreibt die Autorin, wie ein Soldat ein Gespräch zwischen einem alten Mann (Gefängnispfarrer) und dessen Begleiter belauscht.

de.wikipedia.org

Dabei werden die beiden Damen von ihrer Mutter belauscht.

de.wikipedia.org

Der ‚belauschte’ Diskurs wird durch das Begehren des Zuhörers durchdrungen und funktionalisiert.

de.wikipedia.org

Umso geschockter ist sie, als sie ein Gespräch zweier Damen des Etablissements belauscht.

de.wikipedia.org

Menschen, die sich im Internet an Seelsorger wenden, können unter Umständen „belauscht“ werden ohne dass dies den Beteiligten bewusst ist.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird von einem Mann, dem Ich-Erzähler, erzählt, der die beiden Frauen belauscht, die sich die Geschichte erzählen.

de.wikipedia.org

Ein regelmäßiger Wechsel des Netzwerkschlüssels erhöht zudem die Sicherheit gegen langandauerndes Belauschen.

de.wikipedia.org

Es erschien ihm unwahrscheinlich, dass zwei Verschwörer ihr Projekt an einem Ort besprechen, wo sie leicht belauscht werden können.

de.wikipedia.org