Traducciones de „bekommt“ en el diccionario alemán » árabe

bekommen V. trans

bekommen

حصل (على) [ħɑs̵ɑla, u]

bekommen (empfangen)

استلم [isˈtalama]

bekommen (Preis)

فاز (ب) [faːza, uː]

bekommen (Zug)

لحق (ب) [laħiqa, a]

bekommen (Krankheit)

أصيب (ب) [ʔuˈs̵i̵ːba]

Hunger bekommen

أصبح جائعا [ʔɑs̵baħa dʒaːʔiʕan]

ein Kind bekommen

أنجب(ـت) طفلا [ʔandʒaba(t) t̵i̵flan]

es bekommt ihm nicht

لا يفيده [laː juˈfiːduhu]

es bekommt ihm nicht

لا يلائمه [- julaːˈʔimuhu]

Ejemplos de uso para bekommt

es bekommt ihm nicht

لا يفيده [laː juˈfiːduhu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie scheint in ihrer geistigen Entwicklung sehr zurückgeblieben zu sein, da sie Mathe-Aufgaben bekommt, die schon Jahrgangsstufen zurückliegen.

de.wikipedia.org

Zu ihrem neunten Geburtstag bekommt sie, wie so oft, einen Stoffhund geschenkt.

de.wikipedia.org

Sie beobachten, wie das narzisstische Elternteil durch Manipulation und Beschuldigungen bekommt, was es möchte.

de.wikipedia.org

Er wird zum Hassobjekt aller Baseballfans, bekommt schlechte Presse und muss Schmähbriefe und Todesdrohungen ertragen.

de.wikipedia.org

Der Betrachter trägt spezielle 3D-Brillen, die wiederum durch entsprechende Polarisationsfilter dafür sorgen, dass jedes Auge nur das entsprechende Teilbild zu sehen bekommt.

de.wikipedia.org

Derjenige, der sie anzündet, bekommt jeden Wunsch, den er besitzt, erfüllt, doch muss er in dem Moment sterben, wenn die Kerze heruntergebrannt ist.

de.wikipedia.org

Der Film ist eine österreichische Heimatkomödie die von einem Bürgermeister handelt, der von allen Seiten Gegenwind bekommt.

de.wikipedia.org

Er bekommt zu wenig Sauerstoff und muss sich hinsetzen.

de.wikipedia.org

Einen guten Projektmanager macht aus, dass er solche Situationen früh erkennt, mit geringen Reibungsverlusten wieder in den Griff bekommt und die sich bietenden Möglichkeiten nutzt.

de.wikipedia.org

Als sie in den Krankenwagen geschoben wird, kommt der Jäger aus einem Haus und das Mädchen bekommt einen hysterischen Anfall.

de.wikipedia.org