alemán » árabe

Traducciones de „beeinflusst“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

beeinflussen [bəˈʔainflʊsn̩] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
beeinflussen
أثر (في/على) [ʔaθθara]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese vom jeweiligen Lebensraum beeinflussten unterschiedlichen Verhaltensweisen ist auch bei anderen Hirscharten zu beobachten.
de.wikipedia.org
Die Vierung wurde durch eine portugiesisch beeinflusste Scheinarchitektur mit einer „Kuppel“ versehen.
de.wikipedia.org
Seine nuancenreiche Malweise wurde vor allem durch die französischen Impressionisten beeinflusst.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit scheint er stark von der sienesischen Malerei beeinflusst worden zu sein.
de.wikipedia.org
Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.
de.wikipedia.org
Auch die Textur von Fertiggerichten und die Löslichkeit von Instantsuppen und anderen pulvrigen Lebensmitteln kann mit Hilfe dieser Messgröße beeinflusst werden.
de.wikipedia.org
Auch die Wetterlage beeinflusst das Seeing: im Rücken einer Kaltfront (siehe Rückseitenwetter) ist die Luft zwar sehr rein, aber stark turbulent.
de.wikipedia.org
Das soziale Leben wird stark von den örtlichen Vereinen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Obwohl der Herrscher durch Forschungsarbeiten ausländischer Astronomen und den Rat seiner Lehrer, darunter auch seine Mutter, beeinflusst wurde, hat er etliche dieser Messinstrumente selbst entworfen.
de.wikipedia.org
Sie ist demnach „nicht“ durch den Menschen beeinflusst.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "beeinflusst" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares