Traducciones de „akut“ en el diccionario alemán » árabe

akut [aˈku:t] ADJ.

akut (Problem)

ملح [muˈliħħ]

akut MED

حاد [ħaːdd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wird Menschen angeboten, die ein akutes Ereignis zu verarbeiten haben (Mitarbeiter von Banken und Geschäften nach Überfällen, Mitarbeitern von Hilfsorganisationen).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus würde der Konflikt, wenn er kurz sein würde, beendet bevor eine Bedrohung der japanischen Seewege akut würde.

de.wikipedia.org

Dies führte allerdings zu neuen Problemen, die fast 100 Jahre später akut zu werden drohten.

de.wikipedia.org

Innerhalb der initialen Hospitalisierung versterben rund 3 Prozent der Patienten an den Folgen eines akuten Koronarsyndroms.

de.wikipedia.org

Insgesamt liegt die 5-Jahres-Mortalität beim akuten Koronarsyndrom bei ca. 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Es kommt aber selten zu Attacken auf Menschen, da die Schlangen scheu sind und nur bei akuter Bedrohung beißen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Approbation 1983 wurde sie 1985 promoviert mit ihrer Dissertation Wertigkeit der cranialen Computertomographie in der Diagnostik von Schädelfrakturen im Rahmen eines akuten Schädelhirntraumas.

de.wikipedia.org

Ob die Wende durch die Gefahr einer akuten Zahlungsunfähigkeit ausgelöst oder begleitet wurde, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Als Vernichtungsschmerz werden starke, akut auftretende Schmerzen bezeichnet, welche beim Betroffenen das Gefühl der absoluten Hilflosigkeit hervorrufen, oder auch das Gefühl einer Todesangst vermitteln können.

de.wikipedia.org

Eine Parodontitis apicalis kann in einer akuten oder einer chronischen Form vorliegen.

de.wikipedia.org