Traducciones de „Zyste“ en el diccionario alemán » árabe

die Zyste <-, -n> [ˈtsʏstə] SUST. MED

Zyste

كيس [kiːs]; أكياس pl [ʔakˈjaːs]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Operation erfolgt von der Mundhöhle her, wobei nach einem entsprechenden Schnitt die Zyste eröffnet wird.

de.wikipedia.org

Bei großen Zysten kommt es zu einer Ausdünnung der Haut.

de.wikipedia.org

Er ist gelb bis braun gefärbt und weist sporenähnliche Zysten auf, die 15–30 µm breit sind.

de.wikipedia.org

Jeder Wassertropfen, der an einem Vogel hängen bleibt, während er an der Höhle trinkt, kann Hunderte von Zysten enthalten.

de.wikipedia.org

Andere Gattungen bilden innerhalb ihrer Zellen endogene Zysten.

de.wikipedia.org

Je nach Lokalisation der Zyste kann diese auch als „Nebenbucht“ einer anderen Höhle (z. B. der Mund- oder Kieferhöhle) zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die Art bildet Zysten von 7 bis 8 µm Durchmesser und sind mit einer dicken, durchscheinenden, Schleim-ähnlichen Wand bedeckt.

de.wikipedia.org

Weiterhin können während dieser Behandlung bereits kleine Wucherungen oder Schleimhautveränderungen wie ein Polyp oder eine Zyste entfernt werden.

de.wikipedia.org

Eine radikuläre Zyste (auch Zahnwurzelzyste genannt) entsteht in der Umgebung der Wurzelspitze eines devitalen (pulpatoten) Zahnes.

de.wikipedia.org

Die Zysten sind kugelförmig mit einem Durchmesser von 5 bis 8 Mikrometer.

de.wikipedia.org