alemán » árabe

Traducciones de „Zweig“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Zweig <-[e]s, -e> [tsvaik] SUST. BOT

Zweig
غصن [ɣus̵n]; أغصان pl [ʔaɣˈs̵ɑːn]
Zweig a. fig
فرع [farʕ]; فروع pl [fuˈruːʕ] a. fig

abzweigen V. intr

تفرع [taˈfarraʕa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Innerhalb der Ordnung gehört die Gattung einem sehr frühen Zweig an, der mit dem Verwandtschaftskreis der Tapire und Nashörner in Beziehung steht.
de.wikipedia.org
Die Äste tragen lange herabhängende, stumpf braune oder stumpf graue Zweige.
de.wikipedia.org
Die konische Krone wird von hängenden Ästen mit länglichen, ebenfalls hängenden, dünnen Zweigen gebildet.
de.wikipedia.org
Sie gilt „als deutsche Zentrale des ägyptischen Zweigs der Muslimbruderschaft“.
de.wikipedia.org
Die niueanische Sprache gehört zu den polynesischen Sprachen, die ein Zweig der austronesischen Sprachen sind.
de.wikipedia.org
Das Familienwappen dieses Zweigs weist zwei gestielte Blätter auf anstelle von drei gestielten Blättern des Hauptzweigs.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind wechselständig an den Zweigen angeordnet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 wurde der konkurrierende I.F.O.-Zweig des Verbandes offiziell aufgelöst.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand weist zwei bis drei Zweige auf und erreicht eine Länge von 40 bis 50 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus wenigen Zweigen und erreicht eine Länge von etwa 150 Zentimeter.
de.wikipedia.org

"Zweig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski