Traducciones de „Zivilverteidigung“ en el diccionario alemán » árabe

die Selbstverteidigung <-, ohne Pl> SUST.

Selbstverteidigung

الدفاع عن النفس [ad-diˈfaːʕʕan an-nafs]

die Verteidigung <-, -en> SUST.

Verteidigung a. JUR

دفاع [diˈfaːʕ]

Verteidigung (Sport)

خط الدفاع [xɑt̵t̵ ad-d.]

I . verteidigen [fɛɐ̯ˈtaidɪgn̩] V. trans a. fig

verteidigen

دافع (عن) [daːfaʕa] a. fig

II . verteidigen [fɛɐ̯ˈtaidɪgn̩] V. refl

sich verteidigen

دافع عن نفسه [- nafsihi]

Verteidigungs-

Verteidigungs-

… الدفاع [ad-diˈfaːʕ]

Verteidigungs-

دفاعي [-iː]

die Beleidigung <-, -en> SUST.

Beleidigung

إهانة [ʔiˈhaːna]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend wirkte er als Referent für Zivilverteidigung im niedersächsischen Innenministerium.

de.wikipedia.org

Ein Lehrgang für Zivilverteidigung war für alle Mädchen sowie diejenigen Jungen, die nicht in das Wehrlager fuhren, Bestandteil des Wehrunterrichts in der Polytechnischen Oberschule.

de.wikipedia.org

Aufgaben der Zivilverteidigung waren die Aufrechterhaltung der Regierungsgewalt, Schutz und Versorgung der Bevölkerung, Erschließung und Erhaltung nationaler Hilfsquellen und die Unterstützung der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

1964 bis 1972 war er Chef der Zivilverteidigung und ab 1972 Generalinspekteur des Verteidigungsministeriums.

de.wikipedia.org

Danach war er bis seinem Ruhestand 1987 in der Zivilverteidigung als Ausbilder tätig.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion ist er u. a. für Fragen der nationalen Verteidigung, militärische Ausrüstung, militärische Entwicklung, internationale militärische Zusammenarbeit, Atomaufsicht und Zivilverteidigung zuständig.

de.wikipedia.org

Diese waren schildförmig, 39 mm hoch, 31 mm breit und zeigten auf rot emailliertem Grund das Symbol der Zivilverteidigung.

de.wikipedia.org

Die Leiter der Zivilverteidigung in den Bezirken, Kreisen und Kommunen verfügten über entsprechende Stäbe.

de.wikipedia.org

Das Bestenabzeichen der Zivilverteidigung wurde bis zum Jahr 1990 verliehen.

de.wikipedia.org

Als Vorläufer der späteren Zivilverteidigung bestand auch ein Luftschutz-Betriebskomitee.

de.wikipedia.org