alemán » árabe

Traducciones de „Zerreißprobe“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Zerreißprobe <-, -n> SUST.

Zerreißprobe
تجربة قاسية [tadʒriba qaːsija]
Zerreißprobe
اختبار حقيقي [ixtiˈbaːr ħaˈqiːqiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gemeindeaufsicht und Schulaufsicht, Missionsleben und Kirchenordnung gerieten bis zur Zerreißprobe in Widerspruch mit der aufsichtsführenden Behörde.
de.wikipedia.org
Es zeigte sich aber im Laufe der Zeit, dass es für die Quäker zu einer moralischen Zerreißprobe wurde.
de.wikipedia.org
Es fehlen die Episoden 59: Der Schrecken des Universums und 62: Zerreißprobe für einen Helden.
de.wikipedia.org
Als dann irgendwann alle Karten auf dem Tisch liegen droht beiden die große Zerreißprobe.
de.wikipedia.org
Zudem sah sich der junge Staat von Anfang an vor eine innere Zerreißprobe gestellt.
de.wikipedia.org
Um eine Zerreißprobe zu vermeiden, beauftragten die Vertrauensleute eine Pastorengruppe damit, die beiden gegensätzlichen Anträge zu vereinigen.
de.wikipedia.org
Die Bearbeitung eines Projektes stellte in seinem Atelier für jeden daran beteiligten Mitarbeiter eine Zerreißprobe dar.
de.wikipedia.org
Des Weiteren muss das Kesselblech eine Zerreißprobe, eine Kerbschlagprüfung und eine Faltprobe überstehen.
de.wikipedia.org
Zur Bestimmung dieses Wertes wird eine Zerreißprobe gemacht.
de.wikipedia.org
Die Situation wurde zur Zerreißprobe für die Gemeinschaft der Synagoge, mit einer Mehrheit gegen die eingesetzte Leitung und einer apologetischen Minderheit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Zerreißprobe" en otros idiomas

"Zerreißprobe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares