Traducciones de „Wertpapier“ en el diccionario alemán » árabe

die Wertpapiere SUST. npl

Wertpapiere

أوراق مالية [ʔauˈraːq maːˈliːja]

das Altpapier <-s, ohne Pl> SUST.

Altpapier

أوراق مهملة/تالفة [ʔauˈraːq muhmala/taːlifa]

das Pergamentpapier <-s, -e> SUST.

Pergamentpapier

ورق صامد للشحم [waraq s̵ɑːmid l-ʃ-ʃaħm]

das Klopapier <-s, -e> SUST. umg

Klopapier

ورق تواليت [waraq tuwaˈleːt]

das Sandpapier <-s, -e> SUST.

Sandpapier

ورق سنفرة [waraq sanfara]

das Packpapier <-s, -e> SUST.

Packpapier

ورق لف [waraq laff]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

6 EStG, nicht abnutzbare (Grund und Boden, Wertpapiere, Waren, Forderungen) dagegen nicht (hierfür gibt es die Teilwertabschreibung).

de.wikipedia.org

Der Kunde kann in der Regel lediglich die Rückgabe bestimmter Wertpapiere verlangen.

de.wikipedia.org

Der Preis soll gründlich recherchierten Journalismus über Themen rund um Historische Wertpapiere und Finanzgeschichte fördern und diese Bereiche einem breiten Publikum zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Es bietet über seinen Internetauftritt die Daten von ca. 500.000 Aktien, Investmentfonds und anderen Wertpapieren an.

de.wikipedia.org

Den Klever Sparkassen – als kommunalen Instituten – kam dabei die Hauptaufgabe in der Verwaltung dieser Wertpapiere zu.

de.wikipedia.org

Während der Inflation (1914–1923) fiel die Kaufkraft von Wertpapieren, die einen Geldwert ausdrückten, ins Bodenlose.

de.wikipedia.org

Das bedeutet für Wertpapiere, dass sie im Umlaufvermögen nur für Handelszwecke gehalten werden dürfen und am Bilanzstichtag kurzfristig zum Verkauf bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Sowohl Neuemissionen als auch Kauf und Verkauf bereits gehandelter Wertpapiere werden dort abgewickelt.

de.wikipedia.org

Ist der gehandelte Vermögensgegenstand ein Wertpapier, so spricht man von einem Wertpapierpensionsgeschäft.

de.wikipedia.org

Die regulatorische Eigenkapitalentlastung, die mit diesem Risikotransfer einhergeht, ist der wichtigste Grund für den Einsatz forderungsbesicherter Wertpapiere.

de.wikipedia.org