Traducciones de „Weltkrieg“ en el diccionario alemán » árabe

der Weltkrieg <-[e]s, -e> SUST.

Weltkrieg

حرب عالمية [ħarb -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Friedhof wurden ca. 1000 Kriegsgräber für die Gefallenen der beiden Weltkriege angelegt.

de.wikipedia.org

In den Weltkriegen wurde sie als Ersatz für Glycerin verwendet, um dieses für Kriegszwecke einzusparen.

de.wikipedia.org

Das Denkmal überlebte die zwei Weltkriege und das Sowjetsystem in seiner ursprünglichen Form bis in die Gegenwart.

de.wikipedia.org

Nach Reparatur und Umbau bei Blohm & Voss diente das Schiff ab 23. August 1939 im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff.

de.wikipedia.org

Die schweren Zeiten der beiden Weltkriege und die Inflation waren für die Darlehenskassen ein arger Prüfstein.

de.wikipedia.org

Weil die zum Militär eingezogenen Dörfler als Arbeitskräfte in der Landwirtschaft ausfielen, mussten in beiden Weltkriegen französische und russische bzw. sowjetische Kriegsgefangene deren Aufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen wurde eine Variantenkennung in Form römischer Ziffern hinter dem Namen eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wies zwischen den beiden Weltkriegen seine größte Ausdehnung auf.

de.wikipedia.org

Die zwei anderen Glocken wurden Opfer beider Weltkriege.

de.wikipedia.org

In den beiden letzten Weltkriegen wurde die Kirche ihrer Glocken beraubt und das Metall zu Kriegszwecken umgegossen.

de.wikipedia.org