Traducciones de „Weinstock“ en el diccionario alemán » árabe

der Weinstock <-[e]s, -stöcke> SUST.

Weinstock

كرمة [karma]

Weinstock koll

كرم koll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um die Wasserkonkurrenz zu vermindern ist der Rebabstand sehr groß; durchschnittlich trägt ein Hektar nur rund 2.500 Weinstöcke.

de.wikipedia.org

Das Weinbaugebiet ist insbesondere für seine alten Mourvèdre-Weinstöcke bekannt.

de.wikipedia.org

1999/2000 wurde auf 185 Hektar Landwirtschaft betrieben, auf 36 Hektar waren Weinstöcke ausgebaut und 47 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen.

de.wikipedia.org

In den zwölf Kreissegmenten erscheinen Weinstöcke als aufsteigender Mittelstamm mit abzweigenden Ranken in Grisaillemalerei auf weißem Grund.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt pflegte er die Weinstöcke bis 2004 weiter.

de.wikipedia.org

Gepriesen seist du, Herr unser Gott, König der Welt, Schöpfer der Frucht des Weinstockes.

de.wikipedia.org

Der Anteil des Weinbaus war 1826 noch sehr hoch, fast die Hälfte der Flurfläche war mit Weinstöcken bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Weinstöcke des Gutes haben ein Durchschnittsalter von etwa 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Außerdem gelten, abhängig vom Alter der Weinstöcke, entsprechende Ertragsbegrenzungen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Burg, aber innerhalb des Grabens, befanden sich Weinstöcke und eine Wiese.

de.wikipedia.org