alemán » árabe

der Nachtisch <-[e]s, ohne Pl> SUST.

حلوى أو فواكه (تقدم بعد الطعام) [ħalwaː ʔau faˈwaːkih (tuˈqaddam baʕda t̵-t̵ɑˈʕaːm)]
تحلية [taħlija] Äg a.

das Haschisch <-[s]> [ˈhaʃɪʃ] SUST.

حشيش [ħaˈʃiːʃ]

faschistisch [faˈʃɪstɪʃ] ADJ.

der Couchtisch <-[e]s, -e> SUST.

طاولة منخفضة [t̵ɑːwila munˈxafiđɑ]

der Nachttisch <-[e]s, -e> SUST.

منضدة جانبية [minđɑda dʒaːniˈbiːja]

waschecht ADJ.

ثابت اللون [θaːbit al-laun]

der Esstisch <-[e]s, -e> SUST.

مائدة (الطعام) [maːʔida(t ɑt̵-t̵ɑˈʕaːm)]
سفرة [sufra]

mystisch [ˈmʏstɪʃ] ADJ.

mystisch fig
غامض [ɣaːmi̵đ] fig

septisch [ˈzɛptɪʃ] ADJ. MED

معفن [muʕaffan]
خامج [xaːmidʒ]

statisch [ˈʃta:tɪʃ, ˈst-] ADJ.

إستاتيكي [ʔistaːˈtiːkiː]
statisch a. fig
ساكن [saːkin] a. fig

taktisch [ˈtaktɪʃ] ADJ.

baltisch [ˈbaltɪʃ] ADJ.

بلطي [balt̵i̵ː]

die Waschmaschine <-, -n> SUST.

غسالة (كهربائية) [ɣaˈssaːla (kahrabaːˈʔiːja)]

waschbar ADJ.

قابل للغسل [qaːbil li-l-ɣasl]

die Waschküche <-, -n> SUST.

حجرة الغسيل [ħudʒrat al-ɣaˈsiːl]

britisch [ˈbrɪtɪʃ, ˈbri:tɪʃ] ADJ.

بريطاني [briːˈt̵ɑːniː]

kritisch [ˈkri:tɪʃ] ADJ.

انتقادي [intiˈqaːdiː]
نقدي [naqdiː]
منتقد [munˈtaqid]
حرج [ħaridʒ]
خطر [xɑt̵i̵r]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dusche, Toilette und Waschtisch wurden entweder ins Zimmer integriert oder befinden sich in einem kleinen separaten Raum.
de.wikipedia.org
Zwar scheitert er daran, einen schweren Waschtisch aus der Verankerung zu reißen (womit er einen Weg nach draußen bahnen will, um in irgendeiner Bar die Baseballendspiele sehen zu können).
de.wikipedia.org
Er wird heute vor allem für Boden- und Treppenbeläge sowie Fensterbänke im Gebäudeinneren, Innenwandverkleidungen, aber auch in Bädern als Badewanne, Waschtische und Designobjekte verwendet.
de.wikipedia.org
Er ist aber auch für Bodenbeläge, Treppen, Küchenarbeitsplatten und Waschtische lieferbar.
de.wikipedia.org
Im Bereich emaillierter Badlösungen hat sich der Hersteller zu einem weltweit führenden Hersteller von Badewannen, Duschen und Waschtischen entwickelt.
de.wikipedia.org
Auch als Belag für Küchen-Arbeitsflächen und Waschtischen in Bädern wird Feinsteinzeug genutzt.
de.wikipedia.org
Sogenannte Brückensägen formen Werkstücke, die als Fassaden-, Küchenarbeits- und Bodenplatten sowie als Fensterbänke und Waschtische eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Es werden Boden- und Treppenbeläge, Fassadenplatten und Küchenarbeitsplatten und Waschtische daraus angefertigt.
de.wikipedia.org
Vistdalitt wird für Grabsteine, Fassadenbekleidungen, Arbeitsplatten und Waschtische, Fliesen, Boden- und Treppenbeläge verwendet.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung (Bett, Waschtisch, Stühle, Paravent) ist durch eine Inventarliste des Jahres 1887 bezeugt.
de.wikipedia.org

"Waschtisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski