Traducciones de „Wächter“ en el diccionario alemán » árabe

der (die) Wächter(in) SUST.

Wächter(in)

حارس(ة) [ħaːris(a)]

Wächter(in)

حراس mpl [ħuˈrraːs]

Wächter(in)

خفير(ة) [xaˈfiːr(a)]

Wächter(in)

خفراء mpl [xufaˈraːʔ] (2)

Wächter(in) (a. Flur-)

ناطور(ة) [nɑːˈt̵uːr(a)]

Wächter(in) (a. Flur-)

نواطير mpl [nawɑːˈt̵i̵ːr] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er arbeitete zunächst als Fabrikarbeiter, Wächter und Nachhilfelehrer und trat dann eine Stelle als Japanischlehrer an einer präfekturbetriebenen Oberschule an, die er bis 2003 behielt.

de.wikipedia.org

So schreiten die Wächter ein und holen alle aus ihren Zellen.

de.wikipedia.org

Weitere Fassungen waren Vulkanier, die auf einem Planeten der "Wächter der Ewigkeit" hieß die Geschichte ändern sollten.

de.wikipedia.org

Nachdem er von britischen Wächtern ins Dorf gelassen wurde, lernt er viele der Dorfbewohner kennen.

de.wikipedia.org

Dabei bezeichnete er Karstedt als seinen „Wächter“ und „Förderer“ (tutor ac promotor).

de.wikipedia.org

Es sei ihm aber gelungen, in Verkleidung sein Vertrauen zu gewinnen und als Wächter angestellt zu werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er in Form einer Statue zum ewigen Wächter über seinen Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden Aachhörner auch direkt zur Verwendung als Wächter- oder Signalhorn erworben.

de.wikipedia.org

Im 30-jährigen Krieg tat ein bezahlter Wächter auf dem Turm seinen Dienst.

de.wikipedia.org