Traducciones de „Vorverkauf“ en el diccionario alemán » árabe

der Vorverkauf <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Vorverkauf

بيع التذاكر قبل يوم العرض [baiʕ at-taˈðaːkir qabla jaum al-ʕarđ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einen Tag nach der Bekanntgabe wurde der Vorverkauf eröffnet, der bereits nach 30 Minuten beendet war, als die 41.000 verfügbaren Eintrittskarten verkauft waren.

de.wikipedia.org

Entsprechend stieg der Vorverkauf von Eintrittskarten für die Weltausstellung an.

de.wikipedia.org

Einzelfahrkarten können zum sofortigen Fahrtantritt bereits „entwertet“ – also mit Datum und Uhrzeit versehen – ausgegeben werden oder im Voraus für spätere Fahrten (im Vorverkauf).

de.wikipedia.org

Während der Film zuvor durch Crowdfunding und Privatinvestoren finanziert werden sollte das neue Modell auch Sponsoring und einen Vorverkauf der Vertriebsrechte berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich für 2020 geplanten und im Vorverkauf erworbenen Tickets behalten für 2021 ihre Gültigkeit oder können zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Das Album war auf 3000 Stück limitiert und bereits durch den Vorverkauf ausverkauft.

de.wikipedia.org

Fahrausweise können im Vorverkauf in Kiosken, Geschäften und anderen Verkaufsstellen oder bei Fahrtantritt beim Fahrer erworben werden.

de.wikipedia.org

Besitzer der Vorverkaufs-Version konnten an gelegentlich stattfindenden Beta-Events teilnehmen und bereits drei Tage vor offiziellem Spielstart spielen.

de.wikipedia.org

Für Veranstaltungen mit hohem Eintrittsgeld können Eintrittskarten häufig auch im Vorverkauf fernab des Veranstaltungsgeländes erworben werden.

de.wikipedia.org

Nachdem 2006 die ersten sechs Einheiten verkauft, ausgebaut und bezogen waren, stockte der Vorverkauf der weiteren Wohneinheiten, woraufhin die Bank 2007 den Baukredit kündigte.

de.wikipedia.org