Traducciones de „Vitrine“ en el diccionario alemán » árabe

die Vitrine <-, -n> [viˈtri:nə] SUST. (Schaukasten)

Vitrine

خزانة عرض [xiˈzaːnat ʕarđ]

Vitrine

فترينة [fitˈriːna]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1967 begann er, Vitrinen mit Objekten wie Zuckerstücken, handgeformten Erdkugeln und Spielzeugwaffen auszustatten, um so eine typisch bürgerliche Kindheit fragmentarisch zu skizzieren.

de.wikipedia.org

Sie wird künftig in der Dauerausstellung des Museums in einer alarmgesicherten und klimatisierten Vitrine zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Wie in einer Vitrine sollte es nach innen und durch eine Glaswand nach außen hin sichtbar sein.

de.wikipedia.org

Dort sind dann auch die Preismedaillen in Vitrinen ausgestellt zu sehen.

de.wikipedia.org

Es zieht sich selbst bis in die Details der Ausstattung, so sind teilweise auch die Vitrinen und Podeste für die Exponate aus dreieckigen Elementen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

In einer Vitrine ist das Buch der Namen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Vitrine zeigt historische Archen, Pianofiguren und Baukästen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung umfasste 1.117 Gegenstände in 49 Vitrinen.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteige erhielten einen neuen Bodenbelag mit taktilen Blindenleitstreifen, transparente Wetterschutzhäuser und eine moderne Ausstattung mit Bänken, Vitrinen und Abfallbehältern.

de.wikipedia.org

Versicherte Gegenstände sind Antiquitäten, Kunst- und Sammelobjekte sowie die dazugehörigen Rahmen, Schutzverglasungen inklusive Aufhängevorrichtungen, Sockel und Vitrinen.

de.wikipedia.org