Traducciones de „Versicherungsteuer“ en el diccionario alemán » árabe

der Versicherungsträger <-s, -; -, -nen> SUST.

Versicherungsträger

المؤمن [al-muˈʔammin]

der Versicherungsnehmer <-s, -> SUST.

Versicherungsnehmer

مؤمن عليه [muˈʔamman ʕaˈlaihi]

der Versicherungsvertreter <-s, -; -, -nen> SUST.

Versicherungsvertreter

وكيل التأمين [waˈkiːl at-t.]

der Versicherungsbeitrag <-[e]s, -träge> SUST.

Versicherungsbeitrag

قسط تأمين [qist̵ taʔˈmiːn]

der Versicherungsbetrug <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Versicherungsbetrug

خداع التأمين [xiˈdaːʕ at-t.]

die Versicherungssumme <-, -n> SUST.

Versicherungssumme

مبلغ التأمين [mablaɣ at-t.]

die Versicherungspolice <-, -n> SUST.

Versicherungspolice

بوليصة تأمين [buːˈliːs̵ɑt t.]

die Versicherung <-, -en> SUST.

Versicherung

تأمين [taʔˈmiːn]

Versicherung (Beteuerung)

تأكيد [taʔˈkiːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weitere Beispiele sind die Kapitalertragsteuer bzw. der Zinsabschlag, die Aufsichtsratsteuer und die Versicherungsteuer.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsteuer ist eine Verkehrsteuer.

de.wikipedia.org

Weltweit haben die meisten Länder eine Versicherungsteuer oder ähnliche Abgaben auf Versicherungsprämien.

de.wikipedia.org

Die Steuer richtet sich nach dem Risikobelegenheitsprinzip, so dass selbst ein deutscher Versicherer italienische Versicherungsteuer erheben müsste, sollte dort das Risiko liegen.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsteuer brachte dem Staat zwischen 2009 und 2011 jährliche Einnahmen von mehr als 10 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Kompetenz für die Versicherungsteuer, bis dahin Bundessteuer, die von den Ländern verwaltet wurde, wurde auf den Bund übertragen und Überschneidungen mit der Feuerschutzsteuer bereinigt.

de.wikipedia.org