Traducciones de „Unterzeichnete“ en el diccionario alemán » árabe

der Unterzeichnete SUST.

der Unterzeichnete

الموقع أدناه [al-muˈwaqqiʕʔadˈnaːhu]

unterzeichnen [ʊntɐˈtsaiçnən] V. trans

unterzeichnen

وقع (على/هـ) [waqqaʕa]

Ejemplos de uso para Unterzeichnete

der Unterzeichnete

الموقع أدناه [al-muˈwaqqiʕʔadˈnaːhu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine von über 50 Organisationen und Initiativen unterzeichnete Stellungnahme kritisiert u. a. die mangelnde Klagemöglichkeit von Verbänden innerhalb des Auswahl-Prozesses.

de.wikipedia.org

Er unterzeichnete einen 2½-Jahresvertrag bei dem damaligen Drittligisten, der in verbleibenden Partien den Aufstieg in die zweithöchste Spielklasse realisierte.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Amnesty International, Bitkom, dem LKA NRW, dem Forum Freies Theater und anderen unterzeichnete er 2017 das Impulspapier, das im Rahmen des BSI-Projekts „Digitale Gesellschaft: smart & sicher“ erstellt wurde.

de.wikipedia.org

Über die Verleihung des Ehrenzeichens erhält die bzw. der Beliehene eine von der Leitung der Senatsverwaltung für Inneres und Sport unterzeichnete Urkunde.

de.wikipedia.org

Ende August 2017 zog er weiter nach England in die Premier League zu Brighton & Hove Albion, wo er einen Dreijahresvertrag unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde 1918 der lippische Landeskirchenrat gegründet und 1922 unterzeichnete er den Kirchenbundvertrag der deutschen evangelischen Landeskirchen.

de.wikipedia.org

Im September 2019 unterzeichnete BioNTech eine Vereinbarung mit der Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) zur Entwicklung von HIV- und Tuberkulose-Programmen.

de.wikipedia.org

Er verlas dort eine von zahlreichen Dekanen der Fakultäten unterzeichnete Erklärung, die die Besetzung zwar verurteilte, aber Gesprächsbereitschaft signalisierte und Verständnis für die Studenten aufbrachte.

de.wikipedia.org

Seine dort veröffentlichten Gedichte, Novellen und sonstige Essays unterzeichnete er dabei mit dem Pseudonym der junge Moralist.

de.wikipedia.org

Daher unterzeichnete er 1617 den Erbverzicht seiner Frau gegenüber ihrem Onkel, dieser hatte beim Tod ihres Vaters das ganze Vermögen geerbt.

de.wikipedia.org