Traducciones de „Untergebener“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

die (der) Untergebene(r) <-n, -n; -n, -n> [--ˈ---] SUST.

Untergebene(r)

مرؤوس(ة) [marˈʔuːs(a)]

Untergebene(r)

تابع(ة) [taːbiʕ(a)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einem Oyabun gegenüber ist sein Untergebener zu absolutem Gehorsam verpflichtet.

de.wikipedia.org

Schlafentzug zu Zwecken der Bestrafung ist verboten und wird als Misshandlung Untergebener geahndet.

de.wikipedia.org

Daher dann die Bedeutung „Untergebener“.

de.wikipedia.org

Er galt als hervorragender Kommandeur, aber auch als schwieriger Untergebener und Vorgesetzter.

de.wikipedia.org

Die Herrscherin eines Sternenreiches, die über eine große Zahl Untergebener sowie eine Flotte von Raumschiffen verfügt.

de.wikipedia.org

Akzeptiert ein Untergebener solche informalen Verhaltenserwartungen nicht, wird in Armeen zu negativen informalen Sanktionen gegriffen.

de.wikipedia.org

Unter Geschäftsherrenhaftung (auch: strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung) versteht man im deutschen Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht die Unterlassungshaftung einer vorgesetzten, in der Regel weisungsbefugten Person wegen der Nichtverhinderung von Straftaten Untergebener.

de.wikipedia.org

Der kurz Geschnittene galt oftmals als Repräsentant oder Untergebener eines gesellschaftlichen Systems, während langes Haar eine gewisse Sonderrolle kennzeichnete.

de.wikipedia.org

Unter leitet sich von Untergebener, Knecht, ab.

de.wikipedia.org

Zudem bezeichnet Handlanger eine literarische Rolle in Romanen, Comics und Filmen, womit hier ein gewissen- und skrupelloser Untergebener gemeint ist.

de.wikipedia.org