Traducciones de „Tischlerei“ en el diccionario alemán » árabe

die Fischerei <-> [fɪʃəˈrai] SUST.

Fischerei

صيد السمك [s̵ɑid as-samak]

die Wäscherei <-, -en> [vɛʃəˈrai] SUST.

Wäscherei

مغسلة (عامة) [maɣsala (ʕaːmma)]; مغاسل pl [maˈɣaːsil] (2)

Wäscherei

محل غسيل [maˈħall ɣaˈsiːl]

das Tischgebet <-[e]s, -e> SUST. CHR

Tischgebet

صلاة المائدة [s̵ɑˈlaːt al-maːʔida]

die Prahlerei <-, -en> [pra:ləˈrai] SUST.

Prahlerei

فشر [faʃr]

Prahlerei

تفاخر [taˈfaːxur]

die Pfuscherei <-, -en> [pfʊʃɛˈrai] SUST. umg

Pfuscherei

عمل مهمل [ʕamal muhmal]

die Bücherei <-, -en> [by:çəˈrai] SUST.

Bücherei

مكتبة [maktaba]

das Tischtennis <-, ohne Pl> SUST.

Tischtennis

تنس الطاولة [tinis ɑt̵-t̵ɑːwila]

die Tischlampe <-, -n> SUST.

Tischlampe

مصباح المائدة [mi̵s̵ˈbaːħ al-m.]

die Tischdecke <-, -n> SUST.

Tischdecke

مفرش [mifraʃ]; مفارش pl [maˈfaːriʃ] (2)

die Völlerei <-, -en> [fœləˈrai] SUST.

Völlerei

بطنة [bi̵t̵na]

die Ölmalerei <-, -en> SUST.

Ölmalerei

الرسم بالألوان الزيتية [ar-rasm bi-l-ʔalˈwaːn az-zaiˈtiːja]

die Schlägerei <-, -en> [ʃlɛ:gəˈrai] SUST.

Schlägerei

مشاجرة [muˈʃaːdʒara]

Schlägerei

خناقة [xiˈnaːqa] Äg

die Tierquälerei [ˈt:iɐ̯kvɛlərai] SUST.

Tierquälerei

سوء معاملة الحيوانات [suːʔ muˈʕaːmalat al-ħajawaːˈnaːt]

die Weinkellerei <-, -en> SUST.

Weinkellerei

مصنع الخمر [mɑs̵naʕ al-x.]

die Bäckerei <-, -en> [bɛkəˈrai] SUST.

Bäckerei

مخبز [maxbaz]; مخابز pl [maˈxaːbiz] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es brannte 1793 ab, wurde neu aufgebaut und als Tischlerei genutzt.

de.wikipedia.org

Es gab daneben eine Tischlerei, Bürstenfabrikation, Kartonagenherstellung, einen Steinbruch und Torfabbau.

de.wikipedia.org

Handel und Handwerk waren durch zwei Schmieden, eine Tischlerei, eine Stellmacherei sowie eine Schuhmacherei, zwei Kolonialwarenläden und einen Gasthof vertreten.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde ausgeweitet und neue Anbauten auf dem Unternehmensgelände errichtet, etwa für eine Werkstatt, Büroräume, Tischlerei, Versand und Lagerhallen.

de.wikipedia.org

Die Regenbogenfabrik Berlin ist ein Alternativprojekt der Hausbesetzer der 1980er-Jahre: Hostel, Fahrradwerkstatt, Tischlerei, Kino, Küche & Kantine und der Kinderhort umschreiben die Arbeitsbereiche.

de.wikipedia.org

So wurden u. a. Zwischendecken eingezogen und die Schlosskapelle durch eine Tischlerei genutzt.

de.wikipedia.org

In den Jahren danach betrieb der Vater weiter seine Tischlerei, in der er mehrfach Opfer von Einbrüchen wurde.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass dessen Tischlerei schlecht liefe.

de.wikipedia.org

Je nach Standort gibt es Tischlerei, Tonwerkstatt, Wäscherei, Gärtnerei, Nähwerkstatt, Kunst- und Kreativwerkstatt, Teppichweberei, bzw. werden Montagen, Sortierarbeiten und Kuvertierungen übernommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es im Ort noch eine Schmiede sowie eine Tischlerei.

de.wikipedia.org