Traducciones de „Strafrecht“ en el diccionario alemán » árabe

das Strafrecht <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Strafrecht

القانون الجنائي [al-qaːˈnuːn al-dʒiˈnaːʔiː]

Strafrecht

قانون العقوبات [q. al-ʕuquːˈbaːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tatmittel (auch: Tatwerkzeuge) sind im Strafrecht sämtliche Gegenstände, die vom Täter für eine Straftat verwendet werden oder zur Verwendung bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Vermögensdelikte ist ein zusammenfassender Begriff im deutschen Strafrecht für alle Straftaten, die sich gegen das Vermögen oder Vermögensbestandteile anderer Personen richten.

de.wikipedia.org

Als Kausalitätstheorie wird die ex-ante-Sicht bei Vorsatzdelikten im deutschen Strafrecht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Abteilungen für Privat- und Strafrecht, schwere Verbrechen, Jugendstrafrecht und Bagatelldelikte.

de.wikipedia.org

Ein Analogieverbot besteht nicht nur im Strafrecht, sondern auch im Steuerrecht und Verwaltungsrecht für Eingriffe des Staats in die Rechtssphäre des Bürgers.

de.wikipedia.org

Das Strafrecht kann einerseits zum öffentlichen Recht gezählt werden, da es das Bürger-Staat-Verhältnis betrifft.

de.wikipedia.org

Ein zentraler Begriff des Strafrechts ist die Tat.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seiner Ernennung war für ihn eine Karriere im Öffentlichen Dienst mit wenig Kontakt zur Politik oder Strafrecht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Es gab keine klare Abgrenzung zum übrigen Ordnungsrecht sowie zum Strafrecht.

de.wikipedia.org

Der Anwendungsbereich des deutschen Strafrechts ist darüber hinaus durch spezielle Gesetze zur Umsetzung internationaler Verträge auf bestimmte internationale Amtsträger erweitert.

de.wikipedia.org